|
|
|
Skróty w
Usenecie
Jeśli jesteś początkującym grupowiczem mogły
cię przerazić pewne skróty które dość często są używane.
Np. jeśli ktoś na twój list odpowiedział w stylu:
ROTFL LOL
możesz się troszkę ździwić. Grupowicze często
piszą skrótami gdyż "szkoda" każdemu czasu - jeśli
odpisuje się na kilkadziesiąt ogłoszeń dziennie to bez skrótów
chyba nie jest to możliwe. Przecież nawet w powszechnym użyciu
są takie skróty jak np. ; m.in. itp.; itd. A a teraz przedstawię
najczęściej używane skróty używane w Internecie - na grupach,
IRC...
| Skrót |
Pełna
nazwa |
Tłumaczenie |
| AFAIK |
As Far As i Know |
O ile wiem |
| AFK |
Away From Keyboard |
Z dala od klawiatury |
| BCNU |
Be Seeing You |
Do zobaczenia |
| BRB |
Be Right Back |
Zaraz wracam |
| BTW |
By The Way |
Przy okazji |
| CUL |
See You Later |
Na razie... |
| FAQ |
Frequently Asked Questions |
Najczęściej zadawane pytania |
| IMO |
In My Opinion |
Moim zdaniem |
| IMHO |
In My Humble Opinion |
Moim skromnym zdaniem |
| IMVVVHO |
In My Very, Very, Very Humble Opinion |
Moim bardzo, bardzo, bardzo skromnym zdaniem |
| LOL |
Laughing Out Loud |
Umieram ze śmiechu |
| MORF ? |
Male Or Female |
Mężczyzna czy kobieta ? |
| OAO |
Over And Out |
Bez odbioru |
| OIC |
Oh I See |
Ach - rozumiem |
| ROTFL |
Rolling On The Floor Lauching |
Tarzam się ze śmiechu po podłodze |
| RUOK |
Are You OK ? |
Wszystko w porządku ? |
| THX |
Thanks |
Dzięki |
| TIA |
Thanks You In Advance |
Z góry dziękuję |
Slash
slash@ptik.ivg.pl
http://www.ptik.ivg.pl |
