

                              







                    .





         . 

           ( 튎 1983 )



















 --------------------------------------------------
                        
 --------------------------------------------------

  .
 ᫨ - ⭮  ,
 砥.

 ⢨.
 1.   ⠪ , .
 2. 猪 ࠡ ॡ  ६ , 祬  
    㬠.
 3.   ⭮⥩ ந     ,
      ன .
 4. ᫨  稭  ⭮⥩ -
    ࠭ ࠭, ᥣ  .
 5. ।⠢ ᠬ ᥡ,ᮡ  ⥭-
     ࠧ  宣  襬.
 6.  ⮫쪮  ਭ  - ࠡ-
    , 室 㣠 ,   ᤥ 
    ࠭
 7. 类 襭   ஡.

 ன  稧宫.
    ,-   
 ᠬ 襬 饬.

 ⢨.
 1.    㦥 㤠,  ᠬ 襬
    饬    㦥.
 2. ᫨  ,  蠥,,
     祣-  ⨫.

 ⨩  稧宫.
  ।   ,祬 ,
  .

 ⢨.
 1.  ᫨  ᭥ ⮫쪮 ᭮ , 
    ᪫砥 类  ⮫,  ࠢ
     祫,    ࠢ-
    .
 2. ᫨  㢥७,  㯮 
    ᥮饥 ७, -  易⥫쭮 
    ࠢ

   ᪮.
 , -  ࠢ쭮.,
  룫廊...

   䨭.
 ᫨ ᯥਬ 㤠,-   ⠪....

 ⨩  䨭.
    室  ᠬ 
 稭,  ॡ  ஢ન, 
 訡筮.

 ⢥  䨭.
 ᫨ ࠡ ஢,  猪 ⪠ 
 ᯠ ⮫쪮  .

 ਩ ଠ  ⥮६ ࣠.

 1. । ⥬  ,  蠥.
 2.  ᪠,   ?...

 ன  ମ .
 ࠧ  ⢥ ﭭ ⠥.⮫쪮
 祭 㯮 㤮  ᪮쪮  㬥.
 , ᠬ  ⪠ ਢ   ᮢ-
  ࠧ.

  ମ .
    蠥.

  .
 ,  稭,砥 .,
  稭, 砥  㦥.

 ६ ⮪.
 ᫨ ,  ࠡ ᤥ , 
 ६ 㤥 㤭. ᫨    㤭 ,
  믮  ᮫⭮ .

   ᮧ  ⥬ ࣨ.
 ᫨   뫨   猪, 
 ⢥ ᯮᮡ ᭮   - 
 ᯮ짮  襣 ࠧ.


 --------------------------------------------------
                          .
 --------------------------------------------------

  㪥.
  쪠 ࠪ⨪ ⮨ 让 ⥮ਨ.

  ⥩  ਫ  設஥.
 1.    ⥭ ६  
     ⨢ 筮 , 
    㣨.
 2. ⠡쭮 ⠢ ᥣ ⭮
    ய樮쭠 殮 ୮
    䨪.
 3. 直 ஢, १  ᪨, 
    ᫨誮 ⪨.

  ந.

 1. ⨬ ⪫  
    ࠢ, ⮡ 稭 ᨬ
    㤭⥩  ᡮથ.
 2. ᫨  奬 ॡ N ⠫,   ᪫
     N-1.
 3. ⥫    ⮬ ࠢ.
 4. ⥬ ᯥ祭  뢥  
    㣨 ⥬.
 5. ਡ, 頥 த騬 
    ।࠭⥫, 㬥  
    ।࠭⥫, ॣॢ .
 6. 訡  ⮫쪮 ᫥ 襭
    ⥫쭮 ஢ન ਡ.
 7. ᫥ ⮣,   ⭮  㤥
    祭 ᫥  16 ⮢, ᭨,
     﫨   .
 8. ᫥ ⮣,  ९ 16 㤥ন訬
    ⠬, ,   뫨  
    ப.
 9. ᫥ ᡮન ⠭  ⠪ 㦠
    譨 ⠫.



 --------------------------------------------------
                           
                   ,        -
                            -
                           -
                           -
    -          .
 --------------------------------------------------

 1.  訡,    
    , ࠤ  .
 2.  訡    㤥 楫 
    稭 襣 ।.
 3.  类 㫥 ⠭ (ᮡ ,
       孨᪨ ࠢ筨)
     ᬠਢ  ६.
 4.   ࠧ   ࠬ 
    ⥦  訩 蠭  ய饭.
 5. ᫨ ⭠ ⠭ ࠡ⠥ 㪮ਧ,
     ᫥騥  ࠢ.
 6. 졠  ,  ᮢ襭
    室   ਡ, ᥣ 㯠
    ᫥ ⮣,   ⮢  -
    祭.
 7. ,   ᮡ ࠢ-
    ,    ᮡ࠭ ࠢ쭮.
 8.  ப 易⥫  ⠢  㬭-
      樥 2,0.
 9. 孨᪨ ࠬ ਡ஢, 塞
    ମ-⮢⥫,  㬭 
    樥 0,5.
 10. 㯠⥫  設  㬭
     樥 0,25.
 11. ன⢮, ॡ饥   ॣ㫨-
    ஢ 筮    ⮬,  㣮.
 12.᫨  訡   ⢥砥  
    祫,   .
 13. ਡ, ஢७ 
    ᯮᮡ,   ᯫ樨  ᥡ
    ᮢ襭 -ࠧ.

 ⢨ 㤠.
 "뢠" ⮫쪮  , 묨  ᮡ
 ஦.

 ⨩  ᮭ.
 ﭭ   ୠ ᮤন  
 , ᪠  뢮 ஬, 
 筮 ⥫  .

 ⢨.
    㧥 ⮣    뫮,
   ,  襭.

  ୠ "௥ ".
   ,   㯨   .

 ࠢ ᨬ ठ.
 ,   ࠭ 筮 ,  -
 .  ⮫쪮  - ,  
 .
  ᠬ.
   ᠬ 뢠, ᠬ,  
  ⥫ , 㫥⠥ ६.

     ᨯ.
 ᨬ  ⮣, 㤠  ,-    
 ⨢ !

   ਤ.
  ᥣ ⭥.

  쥩 室.
  ⮫쪮 誠 㫠  砫 믠 
  , 筮   
 , , ᪠,   .

  ᮭ  ठ.
 㡭  筮 稭    㡡.

  .
 ᥤ । ᥣ  ॥.

  㡠.
 ﭭ ᥣ 室  ᫥ ଠ.


 --------------------------------------------------
                          
 --------------------------------------------------


   ४஢.
 ଠ,   易⥫쭮 
 ஥, 㯨   ⮣ ஥ ⮣ 
 ⮫쪮 ⮣,  ⥦ 㦥 믮.

 ⢨.
   ,  ⫨  
 ࠢ ਠ    ࠢ, 
 ࠧ㬭  ࠢ, ⮡ ॥
 㯨   ࠢ.

 ன  ४஢.
 祬    , ⥬ 訬 㤥
  ﭨ  쭥襬  ⥬  ⥦
 ਤ .

  ﭭ .
  ࠡ   ஥⮬   
 ࠧ    ⠭ 筮 ᫥
 4 . 40 .  ⭨.

 ⢨.
 ࠢ १ 㤥 ᠬ祢  9 .
 01 .   쭨.

  ਪ ࠧ.
 ⠫,    ⠢, ᯥ稢-
  75% ꥬ ⠢.ࠧࠢ,  
 㦨,    ⮫쪮   -
 ,   50% ६    ந.

 ⢨.
 1. ⠢  㧮, 筮 ॡ 
      5 , ᫨    
    㧮.
 2.  2     䨪 ப
     । প,  2 -
      । ᠬ ।
    থ.

 ६ 誮᪮.
 ᨬ   ७, ᯮ㥬
 ⠢騪  㯠⥫, ந⥫ 㤥
 ᯮ짮 ᢮ ᮡ⢥ ந 
 ७, ॢ   ⠢騪 
 㯠⥫   ࠭  ⢥
 樥⮢ .

 ࠢ .
 1.    N ࠢ 㤥 N+1 ⭠.
 2.  室 ।  ᠬ 室
     ଠ樨   㯭묨.
 3.  ⮫쪮  ᯮ   ᯮᮡ
    襭    室饣,  
     襭 ⮥  祢  
    㣨 .

  .
 ᫨  ॢ   , ,  
    㣮.


 --------------------------------------------------
                          
                         
 --------------------------------------------------

 1.   ணࠬ ५.
 2.  ணࠬ 室 ஦  ॡ
      ६, 祬 ।.
 3. ᫨ ணࠬ  ⫠,  㦭
    㤥 ᪮४஢.
 4.  ணࠬ ६   㯭
    .
 5.  ணࠬ אַ ய樮쭠 
     "뤠".
 6.  ணࠬ    ,  
    ॢ ᯮᮡ ணࠬ.

 㫠   ணࠬ஢.
 1.  㡠 訡 㤥 ,  
    ணࠬ ஡㤥  ந⢥,  ࠩ
    , .
 2. ஫ 䮪,    
     ࠢ쭮 浪,  ९⠭.
 3. ᫨ 祭 ᯥ樠 祫  ஫
     ⮩ 室 ଠ樨,  
    ⥫ ,  ਤ㬠 ᯮ-
    ᮡ, ⮡ ࠢ쭠 ଠ 諠 १
     ஫.
 4.  ࣮ -   , 
    ⥫쭮  ணࠬ  
    ᮢ襭⢥.

   .
 1.  ,    .
 2.  ⥬,   祫᪮
    , .
 3. ᫮ 訡,   㦨,
    ᪮筮,  ⨢  訡, 
     㦨,-  筮  ।.
 4.  ᪨ 襭   뢠-
     ।⢠   ,    ॢ
    稭 ⪮   訡  
    -  ॡ, ⮡ 뫠 ᤥ
     -  ࠡ.

  㪠.
 㢥祭 ᫠ ⭨  ⮢
 뢠饩 ணࠬ ⮫쪮  .

     .
 1. 筮 ᯫ஢ ணࠬ ॡ  
    ࠧ  ६, 祬 ।;
    ⥫쭮 ᯫ஢ - ⮫쪮   ࠧ.
 2.   ணࠬ 㯯 ⠥
    饭  쭮 ⭮ 
    ⨣ १, ᪮  ᫨誮
     ᢨ⥫  ⢨ ⠪.

 ਭ樯 .
 ᮧ ⥬, ன ᬮ 짮
 ࠪ,  ⮫쪮 ࠪ   짮.



 --------------------------------------------------
                           
                         
 --------------------------------------------------

 ਭ樯 I.
 設  ࠡ, 祫 - 㬠.

  ᢮ࠢ த.
  ࠭ ࠢ쭮 ।,  ஭
 த  ᫮.

  ⥫쭮 ⥭.
 । 㯠 ⠪ ࠧ, ⮡ 
 訩 .

 ⢨ .
 ⭮ ⮣,  த 㯠 ᫮
 , אַ ய樮쭠 ⮨ .

 ⢨ ⥩.
 ஭ ᠬ 㯪 ⠫.

   ⮭.
  㬥, ᫨  ஭, 뢠 
 ᠬ 㯭 㣮 .

 ⢨.
 뢠  㣮,  ᭠砫 㤠  
 栬 .

 ਭ樯  ⥩.
  ६ ᪠   ⥩, 㯠
  ࠡ祣 , ⭮  㦥 אַ
 ய樮쭠 ࠧ ⠫  ⭮
 ய樮쭠  祭  襭 ࠡ.

  .
   㯠 .

  ᮭ.
  㤮 ⭮ ய樮쭠
    ,   .

 ன  誮᪮.
   , ᫨   㪠
 筮 .

  .
  ⠫ -   . ᫨ ᫮ -
 祣:  ࠢ  뫮 ....

  謨.
 ᫨   設,  ᫮.

   ⨢⢨ 㤤.
 ⮫ - 殮,   ப.

  ᨫ ⮭.
   ᨫ, 쬨 ⮪ !

 㫠 ୥.
   אַ ய樮쭮 뢥 
  㤮.

 ᨮ .
 ᫨  㣮  , , ,
 !



 --------------------------------------------------
                        
                       
 --------------------------------------------------

   ᫥ .
   ᢮ ⥮ਨ ᥣ  ஢
 筮 ⢮ ᫥.

  .
 ᫨ 䠪  ⢥ত ⥮,   
 .

 ⢨.
 1.  ⥬ , 祬  ᫮.
 2. ᯥਬ   㤠訬, ᫨ 㦭
       50% ᤥ ७,
    ⮡  ᮮ⢥⢨  ⥮ਥ.

  ⮭.
 ᫮ ⥧,   , ⭮
 ய樮쭮 ꥬ   .

 ⢥  ஢ન.
   ய⫨  ⥫쭮   ⮢
 롮,  ᥣ  ᪠,  
 ࠢ쭠  ਬ   ஡.

 ࠢ 筮.
 ࠡ  襭 , ᥣ  
 ⢥.

  ﭣ.
      訡.

    宠.
   让  ᨤ 쪠,
  ஡ .

  ਨ .
   ⠩  㤠 ᯥਬ.

  㯥.
 ᫨  ⭮  - ᫮  孨᪮
 ⥪,  頩   . 
  ࠭    .

 ⮩  નᮭ.
 ண 㪨 ⭮ ய樮 
 室 ୠ.

 ਭ樯  ⨭.
 祭 ⮫쪮 諨     ᢮, 
       楫, 
 ᮡ⢥ ᫥.

  ᪨.
 ᥣ  墠⠥ ६, ⮡ 믮 ࠡ
  ,   , ⮡  ।,६
 室.



 --------------------------------------------------
                       
 --------------------------------------------------

  奫.
   㪨 ࠢ ⮨  ⮬,  
 .

 ⢨ ᮭ.
   ,  ந室  ⢨⥫쭮
  ।  ࣠樨.

 ਭ樯 .
   ᪮ ⥬  㦠騩
 ६  ᢮ ஢ ⥭⭮.

 ⢨.
 1.  祭 ६   㤥
     㦠騬,  ⥭⥭ 
    믮 ᢮ 易⥩.
 2.  믮 ⥬ 㦠騬,  
     ⨣ ᢮ ஢ ⥭⭮.

 ८ࠧ .
 ७ ᮣᮢ 業 
 䥪⨢ ࠡ.

  㫠  ᮣ᭮ .
  㦠騩 稭  ᢮ ஢
 ⥭⭮.

  .
 ᢥ媮⥭⭮  ⥫쭠, 祬
 ⥭⭮.

  樨 .
 ⥭⭮ ᥣ ᮤন ୮
 ⥭⭮.

  塞 .
    ,  ᫮ ᠬ  ᥡ
 .

 楡 .
  ९樨 ⮨  ࠡ.

 ᨮ .
   ࣠樨 ࠡ ⥥  ᠬ
  ஢ 娨.

  .
 猪 ப᪠ ࣠ 宦 
 ⮩ ᠬ 㯭 ᪨ ᥣ ६
   ....

 ⨩  નᮭ.
 ७ 砥 ᫮,  ᫮ -
 ࠧ.

 ⢥  નᮭ.
 ᫮   ࠡ祩 㯯  ⥭
  ᨬ  ꥬ ࠡ, 
  믮.

   નᮭ.

 ᫨  ᯮᮡ ⫮ ਭ⨥  -
 , 騩 稭 ᥣ  ᯮ.

 ᨮ નᮭ.
 1. 直 砫쭨 ६  㢥祭 ᫠
    稭,   ᮯ୨.
 2. 砫쭨 ᮧ ࠡ   㣠.

  .
 砫⢮ ᪫  ࠡ ⥬,  
 ᥣ ᯮᮡ  믮.

  ஢쭮 㤠 ࣨ.
  ᥣ ᮣ ᤥ ࠡ, 
 室  ⮬ 㦥 ⯠.

  痢.
  १⮬  痢 
 ࠧ묨 ஢ﬨ 娨  
  .

  ࠢ ᯠઠ  㪮⥫ ஥.
 1. ࠩ 룫拉   ⥫쭮
 2. ६  ⮬, ⮡    ⢥
    ⥫ .
 3.  㢥७  ࠩ  
    祢 䠪.
 4.  㯠  ᯮ.  ᫨    㤭
    ,   ᮢ襭  ⭮騩
       ,    ⠥
    ᮮࠧ,  ந室,-  
    । ࠧ.
 5. ⥫쭮 蠩,  㣨 㦤
    ஡.     ਤ
     - 쭮 ⢥ত 
    㭨⮦ ᮯ୨.
 6. ᫨ 稭     ,
    ⠢     㬠襤襣. 
     ⢥ ,     .
 7. 砩  ஢ 饤 ᨣ, 
     । ᭮.
 8. 멤  , ᥣ 蠣 ⠪, 
     祭 ᯥ.     ᮢ
    稭  砫⢠.
 9. ন ⮩  .  㤭
    ஭   ⥫  ᮧ  
    ⫥,    筮 室 
    ᮢ頭.
 10. ਪ ⤠ ⭮.  ⠢
    ᥩ  㬥⮢,   
    ⨢ .

   㪮⢠ .
 㬥    -  ᢮⢮
 㪮⥫.    ࠭ 㣨 - 
 ਧ ⢮᪮ 筮.

 ਧ .
 ࠪ, 騩 ᮪ ,  祫
  設 :    쪨, 
 ᥬ ⠫  쪨  ᠬ.

  ...
   - .    - .


  ⨭.
     - ࠢ.

 ଥ᪠ ᨮ.
  ਪ,    ࠢ쭮
 ,  ࠢ쭮.

  .
 祫,   론  ६ 㤠,
 ६ 㬠  ⮬,     ᢠ
   । 㤠.

  㫤  .
 䥪⨢ ᮢ頭 ⭮ ய樮쭠
  ⭨  祭 ६.

 ன  -.
 祬  㤮⢨  뢠 
 ⢨  ᮢ頭, ⥬  ⭮
 ⮣,   ਤ   ⢮.

  奭ਪᮭ.
 ᫨ ஡ ॡ ⢠ ᮢ頭,  
 筮  ⠭  ᠬ ஡.

 ࠢ 䠫쪫.
   室 ਭ 襭,
 室  ਭ .

   ᯮ.
   ᯮ  ࠪ -    -
    ࠧ.

 ࠢ । ᢨ.
   ஬ , ⮬   ᫮.

 ࠢ ३ୠ.
    ᮣᨨ - ᮣ蠩.

  ⮭.
 訩  ᥣ  筮 .


 --------------------------------------------------
                          .
 --------------------------------------------------

   નᮭ.
 ࠡ   ⢥   ६;
 稬  ᫮   אַ -
 樮쭮 ६, 祭  믮.

 ன  નᮭ.
 室 ६ ࠢ  室.

  প નᮭ.
 "⫮" -  ᠬ 㦠᭠ ଠ ⪠.

 ࠢ ⣥.
 ⮡ ।, ᪮쪮 ६ ॡ ࠡ-
 , 쬨 ६, ஥ -襬  
 室, 㬭  2   
 ७    ᮪ 浪. ,
  뤥塞    ᮢ ࠡ.

  奬.
 类   ;  -
   .

  ணࠬ஢ .
 "N+1"  ࠡ  믮   
 ६,   "" ⠪  ࠡ.

 ஢থ   .
 "N+1"  ࠡ ॡ   ࠧ 
 ६, 祬 "" ⠪  ࠡ.

 ࠢ ப 믮 ஥(90/90).
  90% ࠡ ⭨ 10% ६,  ᫥-
  10% - ⠢訥 90% ६.

 ਭ樯  .
  室  譥 ᯥਬ 
   , 祬   .

  奮.
    ந  ப   ।
 ᬥ.

 ७ ਭ樯 ⥩-࣠.
   ᫥  ࠧࠡ⮪  
 ࠬ஢    । ६.
 1. ᫨  楫  ६   ⨦, 
     㣠, ᪮쪮  㤥 ⮨.
 2. ᫨ ࠭祭 ६  , 
    ।᪠,    㤥
    믮.
 3. ᫨ ⪮ ⠢ 楫 ᫥ 
    뤥 ⭠ 㬬 ,  
    ।᪠,   楫 㤥 ⨣.
 ᫨      ᬮ 筮 ।
   ࠬ, ,     
 ᫥ﬨ  ࠧࠡ⪠!

 ਭ樯 "ࠩ.
 ॢ ᥣ ⢥࣠  室, ᫨
 ⮣    5   10.

  ⭮⥫쭮 ॡ
 㬠, ᤥ ᠢ.
   ⥬  ᮡ⢥ ᯮᮡ
 室 ० ⢠ 㬠: 
   ᪨  ⭮ 
  ;  㣮 - ᪫
 ஬ ४   
 稢  ᫮ .

  .
 ஬ ᥣ 室 ஦, 祬  
 ୠ⨢.



 --------------------------------------------------
                           
                          
 --------------------------------------------------

 ⢨ ࣠.
 ஢ ᯥ樠 -  祫, -
  㤠筮  쪨 訡, 㪫
   - 쭮 㦤.

  .
 稭 ४ 㬨  ⮢ ⭮
 ய樮쭠  ॠ쭮 業.

  .
  ࠪਧ ࠭  ᪠뢠
 ᫨.

  ઠ  ࠤ .
  ࠤ쭠  -  㪥, ⨪,
 ⢥ - 뢠  ⠤ ⢥⭮ ॠ樨:
 1. ` ,   ⭨   ६!`
 2. `   ⠪, , ࠢ,  ⮨  
    ....`
 3. `  ᥣ ਫ,   ⫨筠 !`

   ઠ.
 ᫨ 뤠騩,  㦥 騩 祭 ⢥ত-
 ,   ,   猪 ࠢ.
 ᫨  ⠥ - , , ⭥
 ᥣ, 㦤.

 ன  ઠ.
 ⢥ ᯮᮡ ⠭ ࠭ -
      .

 ࠢ .
 ᫨ ,  ।쭮 頥  
 㢠, 㦥  ᮡ 㡮 ࠧ,
  ⭮,   ࠧ  .

  設⢠.
  ਠ  饣 ਭ樯 ᥣ
 ᮢ襭 த㬠 ਠ 
 ⭮ ਭ樯.

  ࠭.
  4 ⨯ :
  ᨤ ᯮ  祣  ;
    ⮬,   ᨤ ᯮ 
 祣  ;
  ;
     ⮬,   .

 쬮  .
   ⠫   ८  
 ⠫.

  ᥣ.
 祫, 騩  , ⢥म , 
 . , 騩 ᪮쪮 ᮢ,   祬
  㢥७.

  .
  祣 ᪠  㡨 㦨,  
   .

  .
  믮 ࠡ  祫,  
 易   ᠬ.

 ன  ࣠.
 ᫨  ந⥫ ந  ⠪ , 
 ணࠬ  ணࠬ,  ⥢訩
 ⥫ ࠧ訫  樢.


 --------------------------------------------------
                           
 --------------------------------------------------

 ᨮ 㫠.
  㬬 ࠧ㬠   - 稭 -
 ,  ᥫ  ...

   樮-⨪.
 ⨥  宫檮   । 
 ᫥.

  㭧.
  室  室,  ࠣ .

 ⮥ ࠢ.
  ਭ ᥡ ᫨誮 쥧.



 --------------------------------------------------
           (              )
 --------------------------------------------------

 㫠 ᨣ.
 ᫮ ࠧ㬭 ⥧,   
 , ᪮筮.

 ⠧ .
   -  ॠ쭮.

 ਭ樯 ⥫쭮 १.
  ।:   ᫥ ⭮,
  ,  㦨.

 ⠧ 㯥.
   ᮧ   .

   ⫨.
 㤭 ᢥ 蠤  .  ᫨  -
     ᯨ -   ,  
 祣- !

  .
  ᪮쪮 ஢  ⠪,
   ᨤ騩  ࢮ ᨤ.

 ⢨ .
 ᨬ  ᫠ ஢  ⠪  
 ⮣,  ⨫,   ᢮ ᮢ 
  㪠 室  ⠪.

  ⢠.
 ᫨  , ⮡  먣ࠫ 릪 
 ,   祫,  
 룭  ᥬ ⮢,   ᥬ 祫,
 룠   .

 ࠤ 謥.
 㡪  㬭 祫 ६ 㬠, 
 ࠪ - ঠ -  .

 ਩ 堭ᥭ ⭮⥫쭮 祫.
 祫 ६  ६ ᯮ몠  ࠢ, 
  ᥣ  ᪠   த .

  奫.
 ᥫ  ⮫쪮 筥, 祬  ࠦ,
  筥, 祬   ࠧ.

